V systému ISAK je implementována agenda odesílání datových zpráv prostřednictvím datové schránky. Kliknutím na Odeslané zprávy v agendě Pošta se zobrazí přehled odeslaných zpráv za zvolené období.

Kliknutím na Nová zpráva je možné vytvořit novou datovou zprávu.

Po vyplnění jakékoliv části řetězce názvu hledané instituce nebo osoby v řádku příjmení/firma a kliknutím na Najít příjemce je možné vyhledat příjemce datové zprávy ze seznamu, který je v systému ISAK implementován.

Po kliknutí na Pokračovat je možné u tvořené datové zprávy vyplnit Věc, Klienta a Spis, kterých se datová zpráva týká, stejně jako čísla jednací a spisové značky odesílatele a příjemce.

Po kliknutí na Pokračovat je nutné do datové zprávy přiložit zasílaný dokument (y), který je datovou zprávou odesílán a zkontrolovat náležitosti datové zprávy před jejím odesláním.

Datovou zprávu je dále možné uložit pro pozdější odeslání, smazat nebo odeslat.

Pokud je datová zpráva odeslána je možné v detailu datové zprávy zobrazit soubory s příponou .zfo, tedy zejména obálku datové zprávy (doručenku).